Дело Эйр

Джаспер Ффорде создает альтернативную реальность, где литература имеет ценность национального достояния, а преступления против книг расследуют специальные агенты. Главная героиня Четверг Нонетот работает оперативником первого класса в ТИПА-27, отделе литературных детективов лондонского отделения. Это мир, где существует Хроностража, способная останавливать время, где можно клонировать вымерших животных и где судьба литературных произведений решает многое.

Четверг проводит дни в рутинной работе, занимаясь отловом нелегальных торговцев книгами, нарушениями авторских прав и подделками. Восемь лет службы под руководством территориального куратора Босуэлла принесли несколько ярких дел, вроде раскрытия банды, торговавшей первыми изданиями Сэмюэла Джонсона, но в основном работа остается скучной и малооплачиваемой. Девушка мечтает о переводе в другой отдел, но для этого нужно сделать карьеру, а возможностей продвинуться пока не видно.

Ситуация осложняется семейными обстоятельствами. Отец Четверг, бывший полковник Хроностражи, объявлен в розыск собственной организацией. Он умеет останавливать время и считает Бюро поддержания особой темпоральной стабильности морально безнравственным, ведя против него личную войну. Теперь он одинокий скиталец во времени, появляющийся в жизни дочери неожиданно и загадочно.

Четверг приходится балансировать между службой в правоохранительных органах и связью с отцом-преступником. Она живет в квартире с возрожденным дронтом по имени Пиквик, оставшимся со времен бума клонирования вымерших животных. Карьерные перспективы туманны, поскольку её непосредственная начальница инспектор Тернер никак не может выйти замуж и освободить вакансию.

В этом причудливом мире литературный рынок стал объектом внимания крупных преступных банд с 1980 года. Подделки классических произведений, кражи раритетных изданий и даже попытки выдать за подлинник утраченное творение Шекспира превратились в серьезную проблему. ТИПА-27 работает на пределе возможностей, имея множество дел и минимум ресурсов.

Четверг не стремилась служить в Хроностраже, как её отец, хотя там хорошо платят и предлагают уникальную пенсию. Она выбрала свой путь в литературных детективах, но жизнь явно готовит ей испытания. Встречи с отцом, останавливающим время, намекают на грядущие перемены и загадочные события.

Роман Ффорде исследует ценность литературы и культуры в обществе, где книги защищают так же ревностно, как государственные секреты. Это история о долге, семейных связях и выборе между правилами системы и собственными убеждениями.

В центре повествования оказывается обычный агент, чья монотонная работа вот-вот столкнется с чем-то значительно более масштабным, чем очередное дело о поддельном Кольридже.